Eterno

A lua surgira no céu, misteriosa e sombria.
As estrelas brilhavam e a névoa cobria nossos corpos totalmente despidos...
Ah... Anseio um dia poder parar no tempo...
Para permanecer definitivamente ao teu lado.
E nesse momento infinitamente mágico,
Estaremos juntos eternamente...
Doce príncipe dos meus sonhos, cujo 'olhar faz-me suspirar,
Quero a ti apenas amar...

Falhas

Meus erros constantes são como cachoeiras
Que jorram abundantemente sobre o leito dos rios.
Esgueirando-se velozmente aos poucos
Atingem cada estilha de meu corpo lívido.
Um absorve profundo é formado em meu peito
Anseio por diversões que não me divertem.
Não pretendia atirar-me a ele,
Apesar de já ter feito isso sem raciocinar duas vezes.
Já não consigo pensar.
Perdoe-me. Oh! Perdoe-me...

 

Tua Falta

A melancolia é um sentimento lastimável
Que sinto por não ter-te ao meu lado.

Pretexto da minha mais devota alegria, onde estás?
Vejo-o vindo em minha direção, teus cabelos esvoaçando...
Na escuridão anseio por vós e em noites sombrias
Só o pensamento em ti me alivia...

A solidão torna-se o pão de cada dia
Em minha vida tortuosa e improfícua
Pessoas solitárias em becos sombrios
Sem um rastro de esperança, assim sou eu.
Mas, apenas tu ó príncipe das sombras
Expedirá essa tensão em mim.

Culpa

Lágrimas rolam por meu rosto lânguido...
Até quando irei segurar essa culpa docemente triste em mim?
Até quando irei guardar esse segredo, caixa de Pandora, em meu peito?
Você me evita onde estou e eu já não posso dizer
Nem a lua em sua falsa luz é tão triste quanto eu...
E continuo aqui, a te esperar e a te esperar
Em meus devaneios melancólicos
Na escuridão do meu ser.

Ah... Por que eu sou tão masoquista?
Por que continuo sempre aqui à sua disposição?
Quero me livrar desse sentimento insuficientemente imperceptível...
Quero te esquecer, mas não quero que me faça te deslembrar...